S úsměvem jde všechno líp 1
- Dva důchodci u dveří: "Dobrý den, pane, vybíráme na domov důchodců a rádi bychom se vás zeptali, jestli byste nám něco nedal." " Ale s radostí, pánové," povídá chlápek ve dveřích, "moji tchýni."
- Lord provádí návštěvu svým zámkem a ukazuje své lovecké trofeje. Mezi hlavami je i hlava s podivným úsměvem. "To je taky váš úlovek? " "Ano, tchýně. Do poslední chvíle si myslela, že ji budu fotografovat."
- POLICAJT: "Kde si schoval peníze?"
TLUMOČNÍK: (znakovou řečí) "Kde jsi schoval peníze?"
ZLODĚJ: (hluchý odpovídá také znakovou řečí) " Neřeknu."
TLUMOČNÍK: "Neřekne."
POLICAJT: "Když neřekneš, zavřeme tě na deset let."
TLUMOČNÍK: (znakovou řečí) " Když neřekneš, zavřou tě na deset let."
ZLODĚJ: (hluchý odpovídá také znakovou řečí) "Neřeknu."
TLUMOČNÍK: "Neřekne."
POLICAJT: " Když neřekneš, zastřelíme tě."
TLUMOČNÍK: (znakovou řečí) " Když neřekneš, zastřelí tě."
ZLODĚJ: (hluchý odpovídá také znakovou řečí) " Zakopal jsem je na zahradě."
TLUMOČNÍK: " Že prý stejně nepoví... "
- Malý hubený chlapík sedí u baru a asi hodinu zírá do svojí skleničky.
Najednou k němu přijde řidič kamionu, vezme mu jeho drink a vypije ho.
Chlapík se hned rozbrečí.
"Ale jdi kámo, to byl jen vtip, koupím ti jiný," utěšuje ho řidič.
"Ne, v tom to není.Tohle byl nejhorší den méh života. Přišel jsem pozdě do práce a tak mně vyhodili. Chtěl jsem jet domů, ale ukradli mi auto. Chtěl jsem si zavolat taxíka, ale zjistil jsem, že mi někdo ukradl peněženku. Tak jsem šel deset kilometrů domů pěšky a tam jsem našel svoji ženu s jiným mužem. Tak jsem přišel sem. A právě, když jsem se rozhodl se vším skoncovat, tak se tady objevíš ty a vypiješ mi můj jed."